Я словила режим хикикомори. У меня он не значит, не выходи из комнаты. Нет, из комнаты выходи, но контакты с миром -- ни-ни. Наверное, последней каплей стал ноут, который полетел дважды с того самого раза, как я на него жаловалась. Сегодня наконец-то починили. Так что пишу и радуюсь жизни.
зАкаЗЧик постарался быть конструктивней, и я думала, что мы закончили проект. Но в последний момент оказалось, что все это не было согласовано с другим зАкаЗЧиКом *звонкий звук фейспалма*
Смотрю дораму. Честно дожидаюсь субтитров)) Когда муж узнал, что будет озвучка, сказал, что готов посмотреть со мной, когда выйдут ВСЕ серии. Но у меня не хватит терпения, дождаться, пока выйдут ВСЕ серии.
О дораме, спойлерно и сумбурно
Вэй Ин -- просто прелесть! Солнышко, лапочка, ми-ми-ми, все дела))) Очень живая мимика. Радует, в общем.
Мелколани и Цзинь Лин -- милота) Особенно Цзинь Лин. Дико забавный, на самом деле.
Отдельно в первой серии понравился сын госпожи Мо.
Китайские спецэффекты -- слишком непривычная для меня штука, потому что дорам в своей жизни я видела аж полторы (до сих пор не помню, досмотрела ли все серии про Шинсенгуми). Так что да, это что-то вроде "а сейчас я и мои 40 слонов станцуем"
Нравятся девушки -- ЦЯЛ и ВЦ. ЦЦС пока хз, потому что он там сильно эпизодично был в тех 4-х сериях. которые я посмотрела. Но вроде неплохо.
Вэнь Нин, который целится... прям видно, что Вэнь. (спасибо, кэп)
Абсолютно прекрасный Цзян Чэн! Прям сердце радуется! Меня, правда, удивляет начало дорамы, но ладно. да и не понравился мне ЦЧ в новелле, но чет я в последнее время его аж полюбила. О как бывает)
Лань Хуань! Это все, что я могу сказать))))
Сияо засияло! Я их шипперила почти всю новеллу, а потом вдруг резко перестала.
Дядя вроде неплох. Посмотрим, что будет дальше.
Лань Чжань. ОМГ. В первой серии я дико с него ржала. Просто ржала и ничего не могла с собой поделать. Учитывая, что это мой любимый персонаж, мне было грустно и смешно одновременно Потому что слишком смешно. А еще гуцинь, который в воздухе, значит. И то, как он играет, но не играет просто перестань придираться! хД
Во второй серии я подумала что-то вроде "Ну... ок". С третьей мне даже зашло. Правда, дико бесит люстра на голове и странная лобная лента. И вообще, где прядки, епта? *режим гопника активирован*
Вэни и их логово
Вжух дико напоминает какого-то шашлычника и ничего с этим не поделать)))) Вся атмосфера Безночного города (?) слишком пафосная и какая-то карикатурная. Прям Мордор и его орки. Сюэ Ян дико обаятельный. Кажись, самый ми-ми-мишный злодей. ненавижу СЯ, да
Сюжет... блин! Мне нравится, что все они в Гусу, но я даже представить не могу, что из всего этого получится)))) Так что поживем--увидим. просто воспринимай это как самостоятельное произведение. После всех прочитанных фф, почему нет, собсно?
Сцена узнавания)))) Здесь не хватает только музыки из "Жди меня" Я, правда, в упор не помню, как она звучит, но какая разница))) Вообще, это был еще один момент, где я чуть не заржала, но ладно)))
Я как-то не ожидала, что броманс будет настолько броманс.
О переводе. Честно не заморачиваюсь и смотрю тот, который выходит раньше. Поэтому по поводу какой лучше, ничего не скажу. Радует, что Юнеты будут делать озвучку и что у них в названии таки "Зов Чэньцин", а не "повелитель". Я читала про все эти значения и успешно забыла))) Просто "Повелитель Чэньцин" вызывает у меня дикий ржач. Вроде как "начальник троллейбуса".